Fiche révision "expresar su opinión" / "estructurar su discurso"

Expresar su opinión :

En mi opinión : d’après moi

Para mi : pour moi, d’après moi

Según pienso: selon moi

A mi parecer : selon moi

Comparto el punto de vista de..... Je partage le point de vue de

(No) Estoy (totalmente) de acuerdo con.... Je suis (parfaitement) d’accord avec

No estoy de acuerdo en absoluto.... Je ne suis pas du tout d’accord

Pienso que : je pense que

Opino que : je pense que                                                          + el indicativo

Me parece que : il me ssemble que

Creo que : je crois que

Considero que : je considère que

Estoy convencido de que : je suis convaincu que

Estoy seguro de que : je suis sûr que

Estoy a favor : je suis pour

Estoy en contra de : je suis contre

No lo tengo muy claro : je n’ai pas d’idée claire sur la question

No tengo ni idea : je n’ai pas la moindre idée

¡OJO ! todas estas expresiones de opinión personal necesitan el subjuntivo en caso de negación  (como en francés) :

No pienso que

  No creo que                                                 + el subjuntivo

No opino que

No me parece que

Ex :

- Pienso que muchos españoles sueñan con una vida mejor pero no creo que emigren por gusto sino por obligación.

A mí me gusta : j’aime

A mí me encanta : j’adore

Odio : je déteste

No aguanto/ no soporto : je ne supporte pas

Me da igual : cela m’est égal

No me importa (nada) : cela m’est complètement égal

Argumentar/Justificar : 

Por supuesto / claro que/ desde luego : bien sûr, évidemment

Porque : parce que

Ya que  /dado que / puesto que : vu que

En efecto : en effet

Además : de plus

Luego : ensuite

Pues : donc

Entonces : alors

Sin embargo : pourtant

Pero : mais

Mientras que : alors que

En cambio : en revanche

A pesar de (que) : malgré (que)