Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Le blog de Hélène Bénardeau, professeur d'espagnol
  • : Ce blog a été conçu au départ pour les élèves et les étudiants hispanisants du Lycée Saint Aubin La Salle à Saint Sylvain D'Anjou, mais qu'il profite à tous !
  • Contact

¡Bienvenidos!

¡ Bienvenidos en el ciberespacio del liceo "Saint Aubin La Salle"!

logo-espagne.gifEste blog se dirige a todos los alumnos hispanohablantes de mis clases, pero también a mis colegas profesores.

Desde 2009, serios problemas de salud me impidieron actualizarlo, pero paso a paso, lo haré con vuestra ayuda y vuestras sugerencias.

No vaciléis en escribirme para corregir, comentar, contradecir, proponer...

¡Un blog evoluciona con su autor pero también con sus usuarios!

Recherche

Archives

19 novembre 2013 2 19 /11 /novembre /2013 14:35

El vecino de enfrente
Une expo didactique sur « le voisin d’en face ». Similitudes et différences Magrebh/Espagne. Un document très bien fait qui vous voyager dans le temps et dans l’espace en vous faisant revoir le vocabulaire lié à la notion « Espaciso e intercambios » Lien...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Hélène Bénardeau - dans Espacios e intercambios
commenter cet article
20 octobre 2013 7 20 /10 /octobre /2013 11:05

P'tite annonce pour mes collègues
Message tombé dans ma petite boîte mail : "Je suis à la recherche du barême de chaque épreuve écrite LV1/LV2 espagnol de toutes les sections. Merci d'avance de bien vouloir me rendre service. Bien cordialement" Campayo Merci de me les faire parvenir par...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Hélène Bénardeau
commenter cet article
26 septembre 2013 4 26 /09 /septembre /2013 21:48

La magie du numérique : La Sagrada Familia terminée!
Voici à quoi ressemblera la Sagrada Familia une fois achevée " Il y a quelques jours, l’architecte en chef de la Sagrada Familia annonçait la date de fin des travaux pour 2026. Aujourd’hui, on peut découvrir sur la chaîne officielle YouTube de la Sagrada...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Hélène Bénardeau - dans coutumes-culture-traditions
commenter cet article
24 septembre 2013 2 24 /09 /septembre /2013 22:28

El español : segunda lengua materna del mundo
El español es la segunda lengua materna del mundo con 528 millones de hablantes El español es la segunda lengua materna del mundo, después del chino. Si sumamos los nativos y las personas que lo han aprendido, hay 528 millones de personas que lo hablan...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Hélène Bénardeau - dans Ressources audio Espacios e intercambios
commenter cet article
14 septembre 2013 6 14 /09 /septembre /2013 21:07

Juego : "Contra viento y marea"
CONTRA VIENTO Y MAREA Tu pourras, à travers ce jeu (réalisé par l'UNHCR, "United Nations High Commissionner for Refugees"), réviser beaucoup de vocabulaire qui concerne les notions "espacios e intercambios" et "Lugares y formas del poder" en te retrouvant...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Hélène Bénardeau - dans Espacios e intercambios
commenter cet article
11 septembre 2013 3 11 /09 /septembre /2013 18:51

S'entraîner à l'expression orale, outil
POUR L’ENTRAÎNEMENT À LA LECTURE (TEXTES, PRODUCTIONS PERSONNELLES ETC...) EN ESPAGNOL, ANGLAIS, ALLEMAND ET PLUS SI AFFINITÉS ! 1. Conéctate en este sitio Web muy divertido (Sitio en relaci ón con Nuevas Voces 2nde) : http://www.oddcast.com/demos/tts/tts_example.php?clients...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Hélène Bénardeau - dans astuces
commenter cet article
20 mai 2013 1 20 /05 /mai /2013 13:31

Fiche révision pour les épreuves écrites CE et EE
ÉPREUVES ÉCRITES Comprendre et respecter les consignes Voici quelques unes des consignes les plus fréquemment données dans les sujets bac. Sachez les décrypter ! I – Partie compréhension : - Elige (escoge) la respuesta correcta : Choisis la bonne réponse...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Hélène Bénardeau - dans fiches révision
commenter cet article
20 avril 2013 6 20 /04 /avril /2013 23:56

Pétition profs de langues "épreuves EO et CO"
Chers collègues, Vous avez sué sang et eau pour dégoter le(s) doc(s) sonore(s) pour votre épreuve officielle de compréhension orale? (vous savez, la petite perle qui remplit tous ces jolis critères de rêve : -Ils doivent permettre à tous les candidats,...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Hélène Bénardeau - dans Infos Saint Aubin
commenter cet article
18 avril 2013 4 18 /04 /avril /2013 22:38

Enquête sur la dyslexie pour les enseignants
Chers collègues, merci de consacrer quelques minutes à cette courte enquête sur la dyslexie pour aider Gema à finaliser son mémoire de Master II Enseignement Espagnol. Cliquer sur DYSLEXIE pour répondre en ligne. Merci d'avance pour votre participati...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Hélène Bénardeau - dans Infos Saint Aubin
commenter cet article
8 mars 2013 5 08 /03 /mars /2013 18:45

Los caminos de la memoria, documental
Les chemins de la mémoire, un documentaire de José Luis Peñafuerte, 2009 Festival de Valladolid, 2ème prix de la section documentaire Festival de Merida, meilleur film documentaire Prix du docu et du reportage, prix mémoire de la Méditerrannée FIPA d'Argent...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Hélène Bénardeau - dans Lugares y formas del poder
commenter cet article